It is unlawful for a person whose business includes engaging in residential real estate-related transactions to discriminate based on race, color, disability, religion, sex, national origin, or familial status in making such a transaction available or in the terms or conditions of such a transaction.