If a well registered under this subchapter is authorized under a Class III injection well area permit, the registration status for the well ceases and the well is subject to all applicable commission rules, including those regarding permitting, public notice, and hearing requirements. At such time a registered well is authorized under a Class III injection well area permit, the permittee shall submit a request to the executive director that the well be removed from the list of registered wells.